Il miglior narratore di Harry Potter Audiookook Jim Dale vs Stephen Fry

Di solito, ci sono molte cose riguardo a un certo franchising che i fan non sono d'accordo. Il franchise di Harry Potter non è diverso, ovviamente. Dalla giustificazione per il cambio dell'abito di Hermione per la Yule Ball all'esclusione di alcuni elementi della serie di libri, ci sono una pletora di soggetti su cui sono divisi. Forse il più grande di quei soggetti è la battaglia tra narratori leggendari, Jim Dale e Stephen Fry. Quindi quale di questi due è il narratore migliore?

In realtà non esiste una risposta giusta a questa domanda. Entrambi i narratori fanno un lavoro straordinario per quanto riguarda la narrazione, motivo per cui alla fine si riduce alle preferenze degli ascoltatori. Se vuoi una narrazione più drammatica preferrai l'annuncio degli audiolibri di Jim Dale se vuoi più emozioni crude, preferisci la versione di Stephen Fry.

Se vuoi un confronto più approfondito dei due narratori e dei loro stili di narrazione, assicurati di continuare a leggere poiché l'articolo è pieno di informazioni utili se tu stesso stai cercando di trovare una risposta a questa domanda.

Chi narra gli audiolibri di Harry Potter?

La serie di Harry Potter è narrata da Jim Dale e Stephen Fry. Entrambi sono amati attori britannici noti per i loro talenti narratori. Sia Jim Dale che Stephen Fry hanno narrato la serie Harry Potter nella sua interezza e i loro audiolibri sono disponibili sia su Amazon che su Audible.

Jim Dale è un attore, cantante e cantautore inglese, ma è noto per aver narrato la serie di Harry Potter. Ha iniziato il suo lavoro sulla serie ed è elogiato per il suo lavoro sul campo.

Ha ricevuto due grammie per il suo lavoro come narratore e sette nomination. Per il suo lavoro sulla serie di Harry Potter, ha ricevuto il "Audio Book of the Year" per la sua narrazione in Harry Potter e l'Ordine della Phoenix e un premio Benjamin Franklin per il suo lavoro su Harry Potter e il prigioniero di Azkaban.

Stephen Fry è uno degli attori britannici più popolari oggi. Oltre al suo vasto lavoro nell'industria cinematografica, è anche famoso per il suo lavoro nell'industria teatrale, nella radio e forse in particolare audiolibri.

È stato scelto per raccontare la serie di Harry Potter presi di mira per il Regno Unito. Ha continuato il suo lavoro con molti altri titoli popolari come The Hitchhiker's Guide to the Galaxy e persino diversi titoli di J. K. Rowling da quando narra i libri dei suoi figli The Ickabog.

Che ha narrato i libri di Harry Potter nel Regno Unito?

Ci sono molti altri narratori di audiolibri che narrano la serie di Harry Potter, ma questi due sono di gran lunga i più popolari. Questo è anche messo in mostra su come sono distribuiti i loro audiolibri.

Gli audiolibri di Jim Dale sono più popolari in America e nel resto del mondo, mentre la distribuzione degli audiolibri di Stephen Fry è focalizzata sul territorio del Regno Unito.

Nonostante questa strategia fissata per la commercializzazione degli audiolibri, entrambi i narratori hanno anche fan in diverse parti del mondo in base allo stile di narrazione che i fan preferiscono.

Questo a prima vista sembra una dichiarazione abbastanza ordinaria, ma in realtà descrive una divisione e un costante dibattito tra i fan incentrati sulla ricerca della risposta a una delle domande più controverse riguardanti il ​​fandom di Harry Potter; chi su due narratori è quello migliore.

Il miglior narratore di audiolibri di Harry Potter: Jim Dale vs. Stephen Fry

Come era stato menzionato in precedenza, questa domanda sembra sempre diviso il fandom. Entrambi i narratori sono estremamente talentuosi e danno vita ai personaggi. La causa di questa divisione sembra essere il fatto che gli audiolibri di Jim Dale sono più presenti nel Regno Unito e Stephen Fry nel resto del mondo, ma principalmente in America. Questo è il motivo per cui i fan sono generalmente distorti verso il narratore che era più presente nella loro area.

Jim Dale è spesso soprannominato più performer che un narratore. Molti che lo preferiscono su Stephen Fry spesso menzionano che ascoltare gli audiolibri di Jim Dale sembra ascoltare una performance sul palco.

Questo è uno dei grandi aspetti positivi attribuiti alla sua narrazione poiché consente agli ascoltatori di immergersi nell'universo dei libri molto più facilmente. Questo effetto è ulteriormente amplificato dalla sua capacità di creare voci uniche per i personaggi.

È noto soprattutto per la sua gamma vocale mentre narra ed è elogiato da un pubblico diverso. Dalla capacità di creare voci diverse alla sua impeccabile applicazione di diversi accenti, Jim Dale è riconosciuto come uno dei doppiatori più talentuosi.

Tuttavia, questo può essere un po 'esagerato per alcuni ascoltatori. Molte persone sottolineano che la voce di Hermione è un po 'esagerata, il che la rende fastidiosa per alcune persone. Un altro esempio di questo è il modo in cui suona Draco poiché può sembrare un po 'da cartone animato piuttosto che cattivo o addirittura.

Questo stile funziona davvero bene con lo sfondo magico della serie di libri e atterra bene per tutti i momenti comici in tutto. Funziona molto bene con i primi due libri, ma man mano che la storia diventa un po 'più scura e inizia a gestire temi più oscuri, questo approccio perde il suo fascino.

Mentre questo funziona ancora per alcuni momenti, ad esempio, riesce a far emergere il dolore e la vulnerabilità che Harry ha provato durante l'ultima posizione, tuttavia sul rovescio della medaglia, questo approccio toglie Voldemort e il suo stato durante la stessa scena.

Tutte le cose considerate, anche se alcune persone trovano la performance di Jim Dale un po 'esagerata alla fine, corre più rischi e ripaga con le persone che sono in grado di godersi il suo stile di narrazione.

La narrazione di Stephen Fry d'altra parte sembra una lettura drammatica del romanzo. Si accumula davvero bene e non esagera la sua voce quando si tratta dei diversi personaggi, il che consente all'ascoltatore di immaginare in modo indipendente il mondo in cui si svolge la storia narrata.

Questo costruisce anche facilmente suspense e spesso fa sentire il lettore come se fossero al centro dell'azione. Molti momenti che contengono molta gravità e suspense portano il tono con cui sono stati scritti quei momenti.

Questo rende più facile per l'ascoltatore seguire insieme alla storia e passa tra i personaggi, che è una grande alternativa per le persone che trovano un po 'troppo la narrazione di Jim Dale.

Il ritmo generale più lento e i cambiamenti meno drammatici tra personaggi diversi in tutta la narrazione consentono ai momenti seri ed emotivi di prestare perfettamente e trasmettere tutte le emozioni con cui sono stati scritti.

Per quanto il ritratto di Jim Dale atterra perfettamente con alcuni personaggi che hanno molti momenti comici, Fry cattura perfettamente i personaggi più seri come Snape, Silente e Lupin.

Oltre ai personaggi principali, Fry è spesso elogiato dai fan per la sua consegna di personaggi meno importanti. Un esempio che viene menzionato spesso è Stan e Earnie, personaggi che lanciano che Harry incontra durante il suo giro sull'autobus Knight durante il prigioniero di Azkaban.

Invece di concentrarsi su voci diverse per trasmettere la personalità dei personaggi che narra, li presenta trasmettendo alcune delle loro caratteristiche più importanti

Tuttavia, la sua competenza per i personaggi più gravi non influisce sul modo in cui offre i momenti più comici.

Dopo questa considerazione, è chiaro che entrambi i narratori fanno un lavoro fantastico nel dare vita al mondo di Harry Potter attraverso diversi metodi.

Jim Dale offre una performance coinvolgente che trasporta gli ascoltatori direttamente al centro della trama. I personaggi descritti nei libri sono ulteriormente enfatizzati dal suo eccellente uso di diverse voci esagerate e diversi accenti.

Stephen Fry invece fornisce uno sguardo di domatore ma altrettanto divertente nel mondo di Harry Potter. La sua esperienza narrativa rende estremamente facile per gli ascoltatori sentire le emozioni scritte nei personaggi e nelle scene.

La maggior parte dei fan esercita un'opinione su questa domanda in base a chi sono stati esposti prima. Sentire la serie di libri da un narratore I punti per primo avrà un certo valore sentimentale per alcune persone, specialmente se la serie di libri è stata una parte importante della tua infanzia.

Dal momento che non esiste un modo obiettivo per determinare quale dei due sia meglio si riduce alle tue preferenze per quanto riguarda gli audiolibri.