Attacco a Titan Se guardi la versione soprannominata o sotterranea?

Hajime Isayama's Attacco a Titano è un successo globale e una di quelle moderne serie anime che (RE) hanno definito il genere e lo ha reso più popolare in tutto il mondo. L'ambientazione distopica, i grandi combattimenti e l'idea generale dell'intera storia Attacco a Titano un po 'un capolavoro moderno. La storia segue Eren Yeager, che giura di riprendere il mondo dopo che Titan ha portato la distruzione della sua città natale e la morte di sua madre. A causa della popolarità della serie, in questo articolo, abbiamo deciso di dirti qualcosa sull'anime, io.e., Se dovessi guardare la versione sotterranea o doppiata della serie.

Mentre il doppiaggio di Attacco a Titano non è migliore dell'originale, è uno dei rari esempi in cui il DUB è abbastanza buono e può essere considerato molto vicino alla versione originale. In caso di Attacco a Titano, Tutto dipende dalle preferenze personali, poiché entrambe le versioni sono davvero buone.

Il focus di questo articolo sarà tutto ciò che devi sapere sulle differenze tra il sotterraggio e la versione soprannominata di Attack on Titan. Ti porteremo tutte le informazioni necessarie necessarie per confrontare queste due versioni e infine emettere il nostro verdetto su cui è meglio.

Attacco a Titano sub vs. DUB: Quale dovresti guardare?

Raramente ti imbatti in una serie anime del genere in cui puoi dire con sicurezza che il DUB è buono. Mentre abbiamo analizzato in un articolo precedente, i DUB sono di solito molto peggiori delle versioni originali, con tagli, modifiche e errori che non puoi ignorare. Inoltre, il giapponese è una lingua che non è molto facile da tradurre a causa della sua struttura e natura specifiche. Questo è il motivo per cui la maggior parte dei dubs non è così buona.

Ora, la serie anime matura può essere un'eccezione. Ciò è dovuto al fatto che il contenuto non deve essere censurato o modificato perché è fatto per un pubblico maturo. Questo è il motivo per cui le serie anime tali hanno spesso buoni dubbi e Attacco a Titano è una di queste serie per la maggior parte.

IMPARENTATO:

Quali sono l'attacco agli episodi di Titan OAD? (E vale la pena guardare?)

La maturità intrinseca dello spettacolo, così come il fatto che non è stata pesantemente modificata per i mercati occidentali (che è una pratica che sta lentamente morendo via), ha permesso al DUB di essere così bravo. Non possiamo affermare che sia meglio dell'originale, ma è certamente alla pari con esso, e questo è un raro esempio in cui possiamo dire, con assoluta certezza, che puoi goderti la versione doppiata.

Ok, certo, la versione sotterranea rimane superiore, ma il doppiaggio è davvero abbastanza buono, quindi alla fine, tutto dipende dalle tue preferenze personali. Tuttavia, se vuoi sentire i personaggi anime parlare inglese, a differenza della maggior parte dei casi, puoi guardare la versione doppiata di Attacco a Titano senza paura di perdere.